| НАЗВАНИЕ | ПЕРЕВОД |
| А как же Боб? | Михалев |
| Всемирная История | Михалев |
| Интервью с вампиром | Горчяков |
| Левиафан | Гаврилов |
| Матрица | Гаврилов |
| Мои голубые небеса | Михалев |
| Последний бойскаут | Гаврилов |
| Противостояние | Михалев |
| Смертельное оружие 1 | Живов |
| Смертельное оружие 2 | Живов |
| Смертельное оружие 3 | Живов |
| Черный дождь | Гаврилов |
| Чужой | Гаврилов |
| Чужие | Гаврилов |
| Чужие 2 | Гаврилов |
| Чужой Воскрешение | Гаврилов |
| Полицейская академия 1 | Михалев |
| Рокки | Горчяков |
| 13 Воин | Гаврилов |
| Маленькая русалочка | Михалев |
| В осаде | Гаврилов |
| Универсальный солдат | Горчяков |
| Tequila sunrise | Володарский |
| Охота за красным Октябрем | Гаврилов |
| Телохранитель | Гаврилов |
| Точка разрыва | Гаврилов |
| Семь | Гаврилов |
| Водный мир | Гаврилов |
| Вспомнить Все | Гаврилов |
| Пассажир 57 | Гаврилов |
| Беглец | Гаврилов |
| Хищник | Гаврилов |
| Правдивая ложь | Гаврилов |
| Волк | Горчяков |
| Стигмата | Гаврилов |
| Скорость | Гаврилов |
| Хакеры | Карцев |
| Апокалипсис | Михалев |
| Конец дней | Гаврилов |
| Отчаянный | Гаврилов |
| Западня SE | |
| К-9 | Гаврилов |
| Другие 48 часов | Гаврилов |
| 48 часов | Михалев |
| Кобра | Гаврилов |
| Сметенные взрывом | Гаврилов |
| Танго и Кэш | Вартан |
| Тень | |
| Книга джунглей | Михалев |
| Дом | Володарский |
| Кошмар на Улице Вязов 5 | |
| Прирожденные убийцы | Гаврилов |
| Президио | Володарский |
| Living daylights | Горчяков |